„Sigismund Ludwig Borkheim - Vom königlich-preußischen Kanonier zum Russland-Experten an der Seiten von Marx und Engels.“
„Sigismund Ludwig Borkheim - van koninklijk-Pruisische artillerist tot Rusland-expert aan de zijde van Marx en Engels.“
„Draußen auf dem See hatten wir uns eine Zielscheibe errichtet, an der wir regelmäßig übten, sodass wir ziemlich professionelle Kanoniere wurden.“
„Buiten op het meer hadden wij een schietschijf opgesteld waarop wij regelmatig oefenden, zodat wij vrij professionele artilleristen werden.“