„Das heutige Kapellengebäude wurde um 1330 erbaut.“
„Het huidige kapelgebouw werd omstreeks 1330 gebouwd.“
„Durch das Engagement der Bürgerinitiative seit Anfang 2013 konnte erreicht werden, dass das Kapellengebäude in die städtebaulichen Planungen für das Neubaugebiet auf dem Gelände des bisherigen Klinikums Oststadt-Heidehaus integriert wurde.“
„Door de inzet van het burgerinitiatief sinds begin 2013 kon worden bereikt dat het kapelgebouw in de stedenbouwkundige plannen voor de nieuwbouwwijk op het terrein van het voormalige kliniekcomplex Oststadt-Heidehaus werd opgenomen.“
