Der Kassenwart vergriff sich an der Vereinskasse.
De penningmeester vergreep zich aan de verenigingskas.
„Unter den wenigen Zuhörern auf den Bänken des Gerichtssaals war der Kassenwart des Schriftstellerverbandes, aber ob er aus Solidarität oder Neugierde gekommen war, wusste Eigil nicht.“
„Onder de weinige toehoorders op de banken van de rechtszaal bevond zich de penningmeester van de schrijversbond, maar of hij uit solidariteit of uit nieuwsgierigheid was gekomen, wist Eigil niet.“
