„Das von dem US-Amerikaner Samuel Pierpont Langley entwickelte Motorflugzeug "Aerodrome" stürzt nach einem missglückten Katapultstart von einem Hausboot in den Potomac-Fluss bei Washington.“
„Het door de Amerikaan Samuel Pierpont Langley ontwikkelde motorvliegtuig “Aerodrome” stort na een mislukte katapultstart vanaf een woonboot neer in de Potomac bij Washington.“
„Die US-amerikanische Marine präsentiert Pressevertretern eine neu entwickelte Startmöglichkeit für Militärflugzeuge, den sog. Katapultstart.“
„De Amerikaanse marine presenteert aan persvertegenwoordigers een nieuw ontwikkelde startmogelijkheid voor militaire vliegtuigen, de zogeheten katapultstart.“