„Immer wieder stand die Sprengung kurz bevor, doch dann drangen sogenannte Katastrophentouristen mit Fotoapparaten oder Handys in die Sperrzone vor, wie ein Sprecher der Stadt sagte.“
"Steeds weer stond de explosie op het punt plaats te vinden, maar dan drongen zogenoemde ramptoeristen met fototoestellen of mobieltjes het spergebied binnen, zoals een woordvoerder van de stad zei."