Katharsis

die

[ˈkaːtaʁzɪs]Zelfstandig naamwoord

Definities

katharsis- de bevrijding van psychische/zielsconflicten door een emotionele handeling

die Befreiung von psychischen/seelischen Konflikten durch eine emotionale Handlung

Schafft der Fußball soziale Katharsis?

Zorgt voetbal voor sociale katharsis?

„Das Plakat von Karl Kraus, das um diese Zeit angeschlagen wurde, hatte die Wirkung einer Katharsis und erlöste mich von dieser Lähmung.“

„Het affiche van Karl Kraus, dat omstreeks die tijd werd aangeplakt, had de werking van een katharsis en verloste mij van deze verlamming.”

catharsis- in de aristotelische poëtica (psychische) reiniging als effect van de tragedie

in der aristotelischen Poetik (psychische) Reinigung als Effekt der Tragödie

„Und die Möglichkeit, diese Befreiung in einer dichterischen Arbeit, durch die Katharsis der Tragödie zu versuchen, war mir noch nicht erschienen.“

„En de mogelijkheid om deze bevrijding in een dichterlijk werk, door de catharsis van de tragedie, te beproeven, was mij nog niet verschenen.”