„Der Kathodenstrahl wird im normalerweise komplett von Glas umschlossenen Vakuum der Entladungsröhre erzeugt, wobei das Glas für die Elektronen undurchdringbar ist.“
„De kathodestraal wordt in het normaal volledig van glas omsloten vacuüm van de ontladingsbuis opgewekt, waarbij het glas ondoordringbaar is voor de elektronen.“