„Bei uns Katholen dürfen nur geweihte Geistespfaffen predigen, und zwar von der Kanzel herab.“
„Bij ons katholieken mogen alleen gewijde geestelijken preken, en wel vanaf de kansel.“
„Der Kathole sah aus wie ein entkommener Polizistenmisshandler aus den Siebzigerjahren, der aus Angst vor einer politischen Karriere in die Kutte geschlüpft ist.“
„De katholiek zag eruit als een ontsnapte politiehater uit de jaren zeventig, die uit angst voor een politieke carrière in de pij is gekropen.“
