„Ohne ihre Harris-Falcon-Kurzwellenfunkgeräte mit den Kehlkopfmikrofonen wären die Worte der Männer im Niemandsland jenseits ihrer Nachtsichtgeräte vom Lärm verschluckt worden.“
„Zonder hun Harris-Falcon-kortegolfradio's met de strottenhoofdmicrofoons zouden de woorden van de mannen in niemandsland voorbij hun nachtkijkers door het lawaai zijn opgeslokt.“
„›Basis, hier ist Aufklärung Zwei. Wir haben die Entsorgungsanlage erreicht‹, sagte er in sein Kehlkopfmikrofon.“
„Basis, hier verkenning Twee. Wij hebben de afvalverwerkingsinstallatie bereikt, zei hij in zijn strottenhoofdmicrofoon.“
