„Wie in der Kindesetymologie gehören Tierbezeichnungen auch zu den beliebten Ansatzpunkten der Volksetymologie, zumal sich manche von ihnen (Fliege, Rotkehlchen, Zaunkönig)… leicht und erfolgreich erklären lassen.“
„Zoals in de kinderetymologie behoren dieraanduidingen ook tot de geliefde aanknopingspunten van de volksetymologie, temeer daar sommige ervan (vlieg, roodborstje, winterkoninkje)… zich gemakkelijk en succesvol laten verklaren.“
„Man könnte Beispiele solcher »Kindesetymologien« mühelos multiplizieren.“
„Men zou voorbeelden van zulke »kinderetymologieën« moeiteloos kunnen vermeerderen.“