Das Jugendamt stattet der Familie einen unangekündigten Besuch ab, weil es Hinweise für Kindeswohlgefährdung gab.
De jeugdzorg brengt de familie een onaangekondigd bezoek, omdat er aanwijzingen voor kinderwelzijnsbedreiging waren.
„Binnen fünf Jahren ist die Zahl der Fälle von Kindeswohlgefährdung um fast ein Drittel gestiegen. Von Vernachlässigung, psychischer, körperlicher oder sexueller Gewalt waren 2024 rund 72.800 Kinder und Jugendliche betroffen.“
„Binnen vijf jaar is het aantal gevallen van kinderwelzijnsbedreiging met bijna een derde gestegen. Van verwaarlozing, psychisch, lichamelijk of seksueel geweld waren in 2024 circa 72.800 kinderen en jongeren getroffen.“
