„Meine Anderthalbmeter-Großmutter brällt und jammert grell, wie ich es später nur noch einmal von den Klageweibern in der Vorstadt von Tbilissi hörte.“
"Mijn grootmoeder van anderhalve meter brult en jammert schel, zoals ik het later nog maar één keer hoorde van de klaagvrouwen in de voorstad van Tbilisi."
„Daneben steht die Haarsträhne auch für den Begriff »Trauer«; die Klageweiber lösten nämlich bei Beerdigungen ihre Haare und ließen sie als Zeichen der Trauer lose hängen.“
"Daarnaast staat de haarlok ook voor het begrip "rouw"; de klaagvrouwen maakten namelijk bij begrafenissen hun haren los en lieten ze als teken van rouw los hangen."
