„Manche glaubten, dass der Klavierdraht, den man um Uldericos Hals gewickelt vorgefunden hatte, vielleicht zu der Belastung seines Herzens beigetragen hatte.“
“Sommigen geloofden dat de pianodraad, die men om Ulderico’s hals gewikkeld had gevonden, misschien had bijgedragen aan de belasting van zijn hart.”