„Zwei oder drei Kleingeister, immer noch berauscht von bissiger Lektüre, wandten sich heftig gegen den »lausigen Betrüger«.“
„Twee of drie kleingeesten, nog altijd bedwelmd door venijnige lectuur, keerden zich heftig tegen de »beroerde oplichter«.“
Nicht jeder Unsinn, den irgendwelche Kleingeister in irgendwelchen Kleinstädten von sich geben muss in der Öffentlichkeit kommentiert, reflektiert, beurteilt werden.
Niet elke onzin die een of andere kleingeesten in een of andere kleine steden uitkramen moet in het openbaar worden becommentarieerd, overdacht, beoordeeld.
