
gedoe- vrolijk bedrijf, leeg gedoe en gedrijf
lustiger Betrieb, leeres Treiben und Getriebe
rommel- nutteloze spullen
nutzloser Kram
prutsmuziek- voor slechte muziek (daarna overgedragen op andere nutteloze of zinloze dingen)
für schlechte Musik (dann auf andere nutzlose oder sinnleere Dinge übertragen)