kleiner (grüner) Feuerwerkskörper, der mehrmals kurz hintereinander explodiert und dabei in verschiedene Richtungen springt
„Wir sind auch später, als die Mutter ihre Verdienstmöglichkeiten mit Feuerwerkskörpern, sogenannten Schwärmern und Knallfröschen, steigert, vom Fortschritt ausgeschlossen.“
„Ook later, toen de moeder haar verdienmogelijkheden met vuurwerk, zogeheten vuurpijlen en springkikkers, vergroot, zijn wij van de vooruitgang uitgesloten.”
„Und während allüberall unter betäubendem Lärm Petarden platzten und Knallfrösche über das Pflaster zuckten, stiegen Raketen in den Himmel und malten weiße Lilien an das schwarze Firmament.“
„En terwijl overal onder oorverdovend lawaai rotjes knalden en springkikkers over het plaveisel schoten, stegen raketten naar de hemel en schilderden witte lelies op het zwarte firmament.”
