„Die Männer trugen Masken aus Knochenkohle, die sie sich um die Augen geschmiert hatten; einige hatten auch die Augen ihrer Pferde geschwärzt.“
“De mannen droegen maskers van beenderkool die ze rond hun ogen hadden gesmeerd; sommigen hadden ook de ogen van hun paarden zwart gemaakt.”