Rotwelsch-Dialekt; Geheimsprache/Sondersprache der Wandermusiker aus Hundeshagen (Thüringen)
„Um das Kochum über die schriftlichen Quellen hinaus dokumentieren zu können, mußten Sprecher dieser Sondersprache gefunden und befragt werden.“
„Om het Kochum naast de schriftelijke bronnen te kunnen documenteren, moesten sprekers van deze bijzondere taal worden gevonden en ondervraagd.“
„Das Hundeshagener Kochum ist ein Rotwelsch-Dialekt und entstand im Grenzort Hundeshagen im Eichsfeld durch Wandermusikantinnen.“
„Het Hundeshagener Kochum is een Rotwelsch-dialect en ontstond in de grensplaats Hundeshagen in het Eichsfeld door rondtrekkende muzikantes.“