„Ohne auch nur nach dem Wüstenfalkenoffizier zu schauen, klappte er den Kofferraumdeckel wieder zu.“
"Zonder ook maar naar de woestijnvalkofficier te kijken, klapte hij het kofferbakdeksel weer dicht."
„Er war gegen ein paar Wurzeln am Ufer geknallt, und sie konnten das Glas unter dem Kofferraumdeckel hervorrieseln sehen.“
"Hij was tegen een paar wortels aan de oever geknald, en ze konden het glas onder het kofferbakdeksel vandaan zien rinkelen."
