„Marie zitterte vor Kälte, sah mich kopfschüttelnd an, als ich unsere Kognakgläser über die Nickeltheke dem Wirt zuschob.“
"Marie beefde van de kou en keek me hoofdschuddend aan toen ik onze cognacglazen over de nikkel toonbank naar de waard schoof."
„Bastian drehte sein bauchiges Kognakglas hin und her.“
"Bastian draaide zijn buikige cognacglas heen en weer."