kolenemmer- emmer waarmee kolen naar de stookplaats kunnen worden gebracht en daar kunnen worden opgeslagen
Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können
„Lee Jay stand da, beugte sich über die Lehne und hatte den Kopf so weit gesenkt, daß sein Rockkragen wie die Tülle eines Kohleneimers hinter ihm hochragte.“
“Lee Jay stond daar, boog zich over de leuning en had het hoofd zo ver gebogen dat zijn jaskraag als de tuit van een kolenemmer achter hem omhoog stak.”
