„Ein klar konturiertes Bild Konfessionsloser in Ostdeutschland hat dieser kleine Durchgang durch jüngere Forschungsarbeiten nicht erbracht.“
„Een duidelijk omlijnd beeld van onkerkelijken in Oost-Duitsland heeft deze kleine gang door recentere onderzoekswerken niet opgeleverd.“
„Der diesbezügliche Diskurs wird durch die Ergebnisse der Befragung Konfessionsloser im Rahmen der fünften Kirchenmitgliedschaftsuntersuchung wohl nicht grundstürzend verändert: […]“
„Het desbetreffende discours zal door de resultaten van de bevraging van onkerkelijken in het kader van het vijfde kerklidmaatschapsonderzoek wel niet ingrijpend worden veranderd: […]“
