„Prügel, Konfiskationen und Gefangennahmen waren bald an der Tagesordnung.“
“Pak slaag, inbeslagnemingen en gevangennemingen waren al snel aan de orde van de dag.”
„Gegen solche Konfiskationen ist de Sade so machtlos wie Direktor Coulmier.“
“Tegen zulke inbeslagnemingen is de Sade even machteloos als directeur Coulmier.”