zylinderförmiger Behälter aus Metallblech zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln
Besonders die leere Konservenbüchse dürfte ihnen Kopfzerbrechen machen,« sagte ich lachend zu meinem Nachbar. (Ferdinand Emmerich, Streifzüge durch Celebes, z.n. Projekt Gutenberg)
Vooral het lege conservenblik zal hun hoofdbrekens bezorgen, zei ik lachend tegen mijn buurman.
„Auf einem Haufen lagen geöffnete Konservenbüchsen, Kleiderbügel, zerbeultes Geschirr, Stoffetzen, Kästen und Möbelstücke.“
„Op een hoop lagen geopende conservenblikken, kleerhangers, gedeukt serviesgoed, stoflappen, kisten en meubelstukken.“
