Konstitution

die

[kɔnstituˈt͡si̯oːn]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Konstitutionen

Definities

lichaamsgesteldheid- lichamelijke gesteldheid, vaak met het oog op diens belastbaarheid

körperliche Verfassung, oft in Hinblick auf dessen Belastbarkeit

Nach der Krankheit hatte er eine schlechte Konstitution.

Na de ziekte had hij een slechte lichaamsgesteldheid.

Die Konstitution deutet auf sportliche Betätigungen.

De lichaamsgesteldheid wijst op sportieve activiteiten.

lichaamsbouw- lichaamsbouw, vaak met de bedoeling bepaalde typen lichaamsbouw te definiëren

Körperbau, oft mit der Absicht, gewisse Typen von Körperbau zu definieren

Es gibt Lehren, die von der Konstitution eines Menschen auf seinen Charakter schließen.

Er zijn leren die uit de lichaamsbouw van een mens tot zijn karakter besluiten.

Die Konstitution eines Vata-Typs im Ayurveda ist eher feingliedrig.

De lichaamsbouw van een Vata-type in de ayurveda is eerder fijnledig.

aanleg- aanleg

Anlage