Eine der Konversationsmaximen lautet: „Sage nichts, was du für falsch hältst“. (Teil der sogenannten Qualitätsmaxime)
Een van de conversatiemaximes luidt: „Zeg niets waarvan je denkt dat het onwaar is“. (Deel van de zogeheten kwaliteitsmaxime)
„Grice identifiziert als derartige Richtlinien die folgenden vier grundlegenden Konversationsmaximen, allgemeine Prinzipien, die dem effizienten kooperativen Sprachgebrauch zugrundeliegen, und die zusammen ein allgemeines Kooperationsprinzip ausdrücken.“
„Grice identificeert als zulke richtlijnen de volgende vier fundamentele conversatiemaximes, algemene principes die aan efficiënt coöperatief taalgebruik ten grondslag liggen en die samen een algemeen samenwerkingsprincipe uitdrukken.“
