„Laut ‚Standard‘ wurden in Japan Reisen zum ‚Concert for Europe‘ angeboten, in denen die Konzertkarte nicht inkludiert war.“
„Volgens de Standard werden in Japan reizen naar het Concert for Europe aangeboden waarin het concertkaartje niet was inbegrepen.“
„Vor und nach dem Konzert kann an Tischen gegessen und getrunken werden. Die Konsumation ist in der Konzertkarte von 20 Franken nicht inbegriffen, kostet aber nur wenig.“
„Voor en na het concert kan aan tafels worden gegeten en gedronken. De consumptie is niet inbegrepen in het concertkaartje van 20 frank, maar kost slechts weinig.“
