[16. Oktober 1976:] „In Kasachstan (UdSSR) landet die sowjetische "Sojus-23"-Kapsel früher als geplant, nachdem die ursprünglich vorgesehene Kopplung mit der Raumstation "Saljut 5" gescheitert ist.“
[16 oktober 1976:] "In Kazachstan (USSR) landt de Sovjet-capsule "Sojoez-23" eerder dan gepland, nadat de oorspronkelijk voorziene koppeling met het ruimtestation "Saljoet 5" is mislukt."
„Durch die elektrische Kopplung der Geräte kann bei Fehlfunktionen des einen Gerätes das andere Gerät gestört oder sogar zerstört werden.“
"Door de elektrische koppeling van de apparaten kan bij een storing van het ene apparaat het andere apparaat worden verstoord of zelfs vernietigd."
