„Auch der berühmte Kaiser Napoléon Bonaparte war Korse.“
„Ook de beroemde keizer Napoléon Bonaparte was Corsicaan.“
„Die Kreter sind ein wenig wie die Korsen in Frankreich. Wie diese Insulaner pflegen sie eine kritische Distanz zur Zentralregierung auf dem Festland.“
„De Kretenzers zijn een beetje als de Corsicanen in Frankrijk. Net als deze eilanders koesteren zij een kritische afstand tot de centrale regering op het vasteland.“