„Selbst wenn der Hund vor den Augen des Amtmanns einen Kothaufen fallen lässt und sich der Hundebesitzer dann mit seinem Tier aus dem Staub macht, ist der Ordnungsamtler machtlos.“
"Zelfs als de hond voor de ogen van de ambtenaar een poephoop laat vallen en de hondenbezitter er dan met zijn dier vandoor gaat, staat de ordehandhaver machteloos."
„Er stellte Fallen und Kameras auf und durchsuchte Baumhöhlen, aber bis auf einen Kothaufen fand er zunächst nichts.“
"Hij plaatste vallen en camera's en doorzocht boomholten, maar behalve een poephoop vond hij eerst niets."
