Krücke

die

[ˈkʁʏkə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Krücken

Definities

kruk- met een handgreep voorziene stok voor aan de benen gewonde of slecht ter been zijnde personen

mit einem Handgriff versehener Stock für an den Beinen verletzte oder gehbehinderte Personen

Zur Zeit muss er an Krücken gehen.

Op dit moment moet hij op krukken lopen.

„Wenn er auf seinen Krücken daherkam, waren sie wie verschwunden.“

„Wanneer hij op zijn krukken aankwam, waren ze als verdwenen.“

hulpmiddel- een hulpmiddel

ein Hilfsmittel

Brown war für Blair im Wahlkampf die Krücke, ohne die der Premier nicht einmal so weit gekommen wäre, wie er gekommen ist.

Brown was voor Blair in de verkiezingscampagne het hulpmiddel zonder welke de premier niet eens zo ver zou zijn gekomen als hij is gekomen.

treuzelaar- een traag mens

ein langsamer Mensch

Du bist aber eine Krücke […] So kommen wir heute nicht mehr ans Ziel.

Je bent me toch een treuzelaar […] Zo komen we vandaag niet meer aan het doel.

Synoniemen