Kraftwort

das

[ˈkʁaftˌvɔʁt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Kraftworte

Definities

krachtterm- woord waarmee de aangesproken zaak of persoon grof/drastisch wordt benoemd

Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person derb/ drastisch benannt wird

Besonders geläufige Kraftwörter sind heutzutage „Mist“, „Sauerei“, „Scheiße“ und viele mehr.

Bijzonder gangbare krachttermen zijn tegenwoordig ‚rotzooi‘, ‚zwijnerij‘, ‚shit‘ en vele meer.

„Besonders einem Kraftwort gesellen sich gerne andere Wörter hinzu.“

„Vooral bij een krachtterm voegen zich graag andere woorden.“

krachtuitspraak- uitspraak met een grove/drastische inhoud

Ausspruch derben/ drastischen Inhalts

„‚Du bist verrückt‘ ist Kraftwort für ‚dein Vorschlag scheint mir unzweckmäßig‘…“

„‚Je bent gek‘ is een krachtuitspraak voor ‚je voorstel lijkt mij ondoelmatig‘…“

„Beim Ausgang der römischen Republik sind die Kraftworte des älteren Cato verschwunden, aber seine strenge Sittlichkeit mit ihnen.“

„Bij het einde van de Romeinse republiek zijn de krachtuitspraken van de oudere Cato verdwenen, maar zijn strenge zedelijkheid met hen.“

Synoniemen