Vorgehen gegen die Ausbreitung einer Erkrankung/Krankheit (bei Mensch/Tier/Pflanze)
„Epidemiologische Surveillance ist die fortlaufende systematische Sammlung, Analyse, Bewertung und Verbreitung von Gesundheitsdaten zum Zweck der Planung, Durchführung und Bewertung von Maßnahmen zur Krankheitsbekämpfung oder kurz ‚Daten für Taten‘.“
“Epidemiologische surveillance is het voortdurend systematisch verzamelen, analyseren, beoordelen en verspreiden van gezondheidsgegevens ten behoeve van de planning, uitvoering en beoordeling van maatregelen voor ziektebestrijding of kortweg ‘data voor daden’.”
„Ob präventive oder akute Schädlings- und Krankheitsbekämpfungen, wir unterstützen Sie gerne.“
“Of het nu om preventieve of acute plaag- en ziektebestrijding gaat, wij ondersteunen u graag.”
