Raum eines Krankenhauses oder einer Geburtsklinik, in dem Kinder entbunden werden
„Ihre Frau ist schon im Kreißsaal, Herr Böhm.“
„Uw vrouw is al in de verloskamer, meneer Böhm.“
„Aber er verhielt sich fantastisch und machte genau das, was für jeden deutschen Vater im Kreißsaal selbstverständlich ist: Er übergab sich und fiel in Ohnmacht.“
„Maar hij gedroeg zich fantastisch en deed precies wat voor elke Duitse vader in de verloskamer vanzelfsprekend is: hij gaf over en viel flauw.“