„Hätte er es sich damals besser überlegt, er hätte ja nicht alle Ersparnisse in Kriegsanleihe festlegen müssen.“
“Had hij er destijds beter over nagedacht, dan had hij niet al zijn spaargeld in oorlogsleningen hoeven vast te zetten.”
„Die Anfang August vom Reichstag genehmigten Kriegskredite und die erste Kriegsanleihe vom September 1914 waren gegen Ende des Jahres so gut wie aufgebraucht.“
“De begin augustus door de Rijksdag goedgekeurde oorlogskredieten en de eerste oorlogslening van september 1914 waren tegen het einde van het jaar zo goed als opgebruikt.”
