„Auch in Bayern war das Volk kriegsmüde, zur Kriegsmüdigkeit kam die Angst, daß italienische Truppen nach dem Zusammenbruch Österreichs in Bayern einmarschieren würden.“
„Ook in Beieren was het volk oorlogsmoe, bij de oorlogsmoeheid kwam de angst dat Italiaanse troepen na de ineenstorting van Oostenrijk Beieren zouden binnenmarcheren.“
„Weder ausschließlich noch vorwiegend der Liebknecht-Flügel nährte die Kriegsmüdigkeit in der Provinz.“
„Noch uitsluitend noch overwegend voedde de Liebknecht-vleugel de oorlogsmoeheid in de provincie.“
