„So zieht aus seinem Kumpf, Mit Wasser gefüllt, Der Mäher den Wetzstein; […]“
"Zo haalt uit zijn wetsteenhouder, met water gevuld, de maaier de wetsteen; [...]"
„Der Vater bekam einen Wetzstein, kein Mäher hat jemals einen besseren in seinen Kumpf gesteckt, und eine Sense, wie keine jemals durch das Gras gezogen worden ist.“
"De vader kreeg een wetsteen, geen maaier heeft ooit een betere in zijn wetsteenhouder gestoken, en een zeis zoals er nooit een door het gras is gehaald."
