„Das Baumaterial ist ein Kunststofffaden, der über eine beheizte Düse geschmolzen und aufgeschichtet wird.“
„Het bouwmateriaal is een kunststofdraad die via een verwarmde spuitmond wordt gesmolten en opgebouwd.“
„Er drückt das Instrument mit dem elastischen Kunststofffaden hierzu senkrecht mit so viel Kraft auf die Fußsohle, bis der Faden gerade abknickt.“
„Hij drukt het instrument met de elastische kunststofdraad hiervoor loodrecht met zoveel kracht op de voetzool totdat de draad net knikt.“