„In Erwartung wachsender Märkte – insbesondere im Bereich der massenproduzierenden Kunststoffproduktionen – erschien die kohle- und carbidbezogene Rohstoffbasis (Acetylenchemie) begrenzt und beförderte den Wechsel zur Erdölchemie.“
„In afwachting van groeiende markten – met name op het gebied van massaproducerende kunststofproducties – leek de op kool en carbide gebaseerde grondstoffenbasis (acetyleenchemie) beperkt en bevorderde de overstap naar aardoliechemie.“