„Bei der Kurfürstenwitwe von Sachsen mußte ich die beiden letzten Male, die ich mit ihr zu sprechen die Ehre hatte, den empfindlichsten Tadel einstecken.“
“Bij de keurvorstweduwe van Saksen moest ik de laatste twee keren dat ik de eer had met haar te spreken de gevoeligste berisping incasseren.”
„Die Kurfürstenwitwe, die adligen Landstände, die lutherische Geistlichkeit und der als Administrator eingesetzte ernestinische Herzog Friedrich Wilhelm von Sachsen-Weimar-Altenburg (* 1562, 1586 bis 1602) restituierten das Luthertum im Land.“
“De keurvorstweduwe, de adellijke landstanden, de lutherse geestelijkheid en de als administrator aangestelde Ernestijnse hertog Frederik Willem van Saksen-Weimar-Altenburg (* 1562, 1586 tot 1602) herstelden het lutheranisme in het land.”