Kurzatmigkeit

die

[ˈkʊʁt͡sʔaːtmɪçkaɪ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Kurzatmigkeiten

Definities

kortademigheid- omstandigheid dat men (bij inspanning) vaker, met kortere tussenpozen, moet ademen en daarbij het gevoel heeft niet gemakkelijk genoeg voldoende lucht te krijgen

Umstand, dass man (bei Belastung) häufiger, in kürzeren Abständen, atmen muss und dabei das Gefühl hat, nicht leicht genug genügend Luft zu bekommen

Mit fortschreitender Schwangerschaft hat die Lunge weniger Platz, sich beim Einatmen zu entfalten, und das führt zu Kurzatmigkeit oder sogar Atemnot.

Naarmate de zwangerschap vordert, hebben de longen minder ruimte om zich bij het inademen te ontplooien, en dat leidt tot kortademigheid of zelfs benauwdheid.

overhaasting- onbezonnen, snel naar voren stormen; ondoordachte handeling/uitspraak

unüberlegtes, schnelles Vorpreschen; undurchdachte Handlung/Aussage

In der Diskussion gab es ja schon damals viele Kurzatmigkeiten und Vergröberungen.

In de discussie waren er toen al veel overhaastingen en versimpelingen.