Kurzlebigkeit

die

[ˈkʊʁt͡sˌleːbɪçkaɪ̯t]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Kurzlebigkeiten

Definities

kortlevendheid- eigenschap een kort leven te hebben dan wel slechts gedurende een korte periode te blijven bestaan of te functioneren

Eigenschaft, ein kurzes Leben zu haben beziehungsweise nur über einen kurzen Zeitraum zu überdauern oder zu funktionieren

„Das rasche Wachstum und die schnelle Generationenfolge lassen auf große Kurzlebigkeit dieser Tiere schließen.“

„De snelle groei en de snelle generatieopvolging laten op een grote kortlevendheid van deze dieren sluiten.“

„Frühere Versuche, Rotklee im Lockyer Valley (Quensland) anzupflanzen, scheiterten wegen der Kurzlebigkeit der Pflanzen.“

„Eerdere pogingen om rode klaver in het Lockyer Valley (Queensland) te planten, mislukten vanwege de kortlevendheid van de planten.“

vergankelijkheid- iets dat kortlevend is

etwas, das kurzlebig ist

„Nach materiellen Gütern streben, größere und bessere Gebäude bauen, den Segen der Zivilisation verbreiten – warum soll man sich mit solchen Kurzlebigkeiten beschäftigen, wenn nur die geistige Wahrheit ewig andauert?“

„Naar materiële goederen streven, grotere en betere gebouwen bouwen, de zegen van de beschaving verspreiden – waarom zou men zich met zulke vergankelijkheden bezighouden, als alleen de geestelijke waarheid eeuwig voortduurt?“

Antoniemen

Haltbarkeit

Langlebigkeit