„Bei Kurzreportagen meldeten sich Männer zu Wort, die auch einmal ›in Jack Landis’ Schuhen‹ gesteckt hatten, und bei Straßenumfragen erklärten Frauen, Candy solle Jack eine zweite Chance geben.“
„Bij korte reportages kwamen mannen aan het woord die ook eens ›in de schoenen van Jack Landis‹ hadden gestaan, en bij straatinterviews verklaarden vrouwen dat Candy Jack een tweede kans moest geven.“