elektronisches Gerät, das auf Kurzwelle gesendete Signale empfangen und verarbeiten kann
„Jeden Dienstag gegen sechs Uhr morgens saß sie vor einem Kurzwellenempfänger und nahm Weisungen aus der Heimat entgegen.“
“Elke dinsdag tegen zes uur 's ochtends zat zij voor een kortegolfontvanger en nam instructies uit het vaderland in ontvangst.”
„Angespannt lauschen die Ingenieure auf das Knistern in den Kurzwellenempfängern.Erst als sie ganz leise, dann immer lauter das charakteristische Piep-Piep des Sputnik hören, fallen sie sich in die Arme.“
“Gespannen luisteren de ingenieurs naar het geknisper in de kortegolfontvangers. Pas toen zij heel zacht, dan steeds luider het karakteristieke piep-piep van de Spoetnik hoorden, vielen zij elkaar in de armen.”
