„Im Allgemeinen bedeutet ein austauschendes Lüftungssystem mit einer geringen Geschwindigkeit des Luftstroms und dem Lüftungsauslass in Bodennähe eine geringere Deckenverschmutzung als ein umwälzendes System mit dem Lüftungsauslass in Deckennähe.“
“In het algemeen betekent een verdringend ventilatiesysteem met een lage snelheid van de luchtstroom en met de ventilatie-uitlaat nabij de vloer een geringere plafondvervuiling dan een circulerend systeem met de ventilatie-uitlaat nabij het plafond.”
„Mit einem Lüftungsauslass in der Fensterleibung lassen sich auch höchste architektonische Ansprüche erfüllen.“
“Met een ventilatie-uitlaat in de raamdagkant kunnen ook de hoogste architectonische eisen worden vervuld.”
