„Daher müssen Lüftungstechniker einerseits Berufspraxis und eine bereits absolvierte einschlägige Berufsausbildung mitbringen.“
„Daarom moeten ventilatietechnici enerzijds beroepspraktijk en een reeds voltooide relevante beroepsopleiding meebrengen.“
„Eine wichtige technische Aufgabe der Lüftungstechniker ist es, verbrauchte Luft abzuführen und Außenluft zuzuführen, um Kohlendioxid-Konzen-tration, Gerüche und Schadstoffe in Versammlungsräumen, Verkaufsstätten, Tiefgaragen und Produktionsanlagen zu begrenzen.“
„Een belangrijke technische taak van de ventilatietechnici is het afvoeren van verbruikte lucht en het toevoeren van buitenlucht om de kooldioxideconcentratie, geuren en schadelijke stoffen in bijeenkomstruimten, verkooplocaties, parkeergarages en productie-installaties te beperken.“