„Von Anfang an hatte ich diesen Mann für einen Lügenbold gehalten.“
„Vanaf het begin had ik deze man voor een aartsleugenaar gehouden.“
„Seine Vorliebe galt seit jeher den Schelmen und Lügenbolden, den Sonderlingen und Außenseitern, die sich eine eigene Welt erschufen.“
„Zijn voorliefde gold sinds jaar en dag de schelmen en aartsleugenaars, de zonderlingen en buitenstaanders die zich een eigen wereld schiepen.“
