Vorrichtung zum Aufladen des Akkumulators eines elektrisch angetriebenen Fahrzeugs
„Es sollen nicht nur das Hantieren mit oftmals dreckigen Kabeln und – angesichts einer verwirrenden Steckerstandardvielfalt – das Suchen nach einer geeigneten Ladesäule entfallen.“
„Niet alleen het gehannes met vaak vieze kabels zou moeten vervallen en – gezien de verwarrende verscheidenheid aan stekkerstandaarden – het zoeken naar een geschikte laadpaal.“
„Die Kosten für Elektroauto-Ladestrom an öffentlichen Ladesäulen beeinflussen die Betriebskosten des E-Autos erheblich.“
„De kosten voor laadstroom voor elektrische auto's aan openbare laadpalen beïnvloeden de gebruikskosten van de elektrische auto aanzienlijk.“
