„Ganz allein hatte er einmal einen gefüllten Lammrücken, drei Portionen Rahmzwiebeln, ein Tablett mit Zimtschnecken und eine Nesselrode-Maronensahnetorte verdrückt - in einem Rutsch.“
„Helemaal alleen had hij ooit een gevulde lamsrug, drie porties roomuien, een blad met kaneelbroodjes en een kastanjeslagroomtaart verorberd - in één keer.“
„Er hatte Lammrücken im Kühlschrank, den er gebraten hätte, wenn sie nicht essen gegangen wären, aber für sich alleine wollte er keinen ganzen Lammrücken zubereiten.“
„Hij had lamsrug in de koelkast, die hij gebraden zou hebben als ze niet uit eten waren gegaan, maar voor zichzelf alleen wilde hij geen hele lamsrug bereiden.“
