„Heute hatte er nur zwei Porträts von Markbesuchern angefertigt, aber die Kohlezeichnung der St.-Bartholomäus-Kirche und das Landschaftsaquarell – ein Tal der Wallonie – hatten Käufer gefunden.“
„Vandaag had hij slechts twee portretten van marktbezoekers vervaardigd, maar de houtskooltekening van de Sint-Bartholomeuskerk en de landschapsaquarel – een dal in Wallonië – hadden kopers gevonden.“